道真 (dào zhēn) — Daozhen (comté autonome du Guizhou, Chine)

Définition

Abréviation de 道真仡佬族苗族自治县, un comté autonome du nord de la province du Guizhou.

nom

Daozhen (comté autonome du Guizhou, Chine)

道真。
Wǒ cóng guì zhōu dào zhēn lái.
Je viens de Daozhen, Guizhou.
道真。
dào zhēn Yǒu hěn duō shǎo shù mín zú.
Daozhen compte de nombreuses minorités ethniques.
道真。
Míng nián wǒ xiǎng qù dào zhēn lǚ yóu.
L'année prochaine, je veux voyager à Daozhen.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

𩠐

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

À l'origine, 道 montrait une rue 行, un pied 止, et une partie écrite 首 ou 𩠐 ; la partie droite de 行 a ensuite disparu.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

貝貝bèicoquillage

Partie de son声符shēngfú

𠂈

𠂈𠂈真zhēn

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

真 associe 貝 (coquillage utilisé pour exprimer ce sens) à 𠂈, qui donne la prononciation et représentait à l'origine une chute en avant.