邻里 (lín lǐ) — voisins (collectivement); la communauté de voisins
Définition
Groupe collectif ou relations entre voisins — plus large que les simples voisins. Met l'accent sur les liens communautaires plutôt que sur un individu (邻居).
nom
voisins (collectivement)la communauté de voisins
Exemples
- 邻里，。lín lǐ Zhī jiān yào hù xiāng bāng zhù, cái néng xiāng chǔ róng qià.Les voisins doivent s'entraider pour bien s'entendre.
- 邻里，。Zhè ge shè qū de lín lǐ guān xì fēi cháng hǎo, dà jiā jīng cháng yì qǐ huó dòng.Les relations de voisinage dans cette communauté sont très bonnes ; tout le monde fait souvent des activités ensemble.
- 邻里。lín lǐ Hé mù shì jiàn shè xìng fú shè qū de jī chǔ.L'harmonie entre voisins est la base pour construire une communauté heureuse.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
邻 fait référence aux voisins et 里 au quartier ; ensemble, ils désignent la communauté de voisins.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.