TongTong通通
Sign in

酿酒 (niàng jiǔ) — brasser (boissons alcoolisées) ; faire du vin/de la bière/de l'alcool

Definition

Verbe séparable : 酿 + 酒, signifiant brasser ou fermenter des boissons alcoolisées (vin, bière, spiritueux). Fait référence au processus de production lui-même, pas à la consommation — contraste avec 喝酒 ('boire de l'alcool') ou le nom 酒 ('boissons alcoolisées').

verb
brasser (boissons alcoolisées)faire du vin/de la bière/de l'alcool

Examples

  • 酿酒。
    Tā yé ye yǐ qián kào niàng jiǔ wéi shēng.
    Son grand-père gagnait sa vie en faisant du vin.
  • ，。
    Zhè jiā jiǔ chǎng niàng le sān shí nián jiǔ, wèi dào tè bié hǎo.
    Cette distillerie fait du vin depuis trente ans, et le goût est particulièrement bon.
  • 。
    Tā měi nián qiū tiān dōu niàng yì pī jiǔ sòng gěi péng you.
    Chaque automne, il prépare un lot de vin à offrir à ses amis.
Appears in
Alcohol & TobaccoCooking

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.