TongTong
Se connecter

闪动 (shǎn dòng) — vaciller, clignoter, scintiller; se déplacer rapidement, apparaître et disparaître

Définition

Signifie une apparition rapide et intermittente — lumière, images ou mouvement bref. S'utilise avec 闪烁 pour un scintillement constant, mais 闪动 met l'accent sur un éclat unique ou de courte durée ou une forme passagère.

verbe
vacillerclignoterscintillerse déplacer rapidementapparaître et disparaître

Exemples

  • 闪动。
    Tā yǎn jing lǐ de shǎn dòng ràng wǒ jué de hěn bù ān.
    Le scintillement dans ses yeux m'a rendu mal à l'aise.
  • 闪动，。
    Diàn nǎo píng mù bù tíng dì shǎn dòng, kě néng shì huài le.
    L'écran de l'ordinateur ne cesse de scintiller ; il est peut-être cassé.
  • 闪动。
    Yuǎn chù yǒu yí gè rén yǐng shǎn dòng le yí xià.
    Une silhouette a scintillé (apparu et disparu) au loin.
Apparaît dans
Sens

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.