驾驶台 (jià shǐ tāi) — passerelle (d'un navire) ; cabine de conduite (d'un train)
Définition
Terme spécifique pour le poste de commandement où l'opérateur travaille : la passerelle d'un navire ou la cabine de conduite d'un train, où se trouvent la navigation et les commandes. Pas utilisé pour les voitures ordinaires.
nom
passerelle (d'un navire)cabine de conduite (d'un train)
Classificateur · 个
Exemples
- 驾驶台。Chuán zhǎng zhèng zài jià shǐ tāi shàng zhǐ huī háng xíng.Le capitaine est sur la passerelle en train de diriger la navigation.
- 驾驶台。Huǒ chē sī jī zài jià shǐ tāi qián jiān kòng guǐ dào.Le conducteur du train surveille les voies devant la cabine de conduite.
- 驾驶台。Zhè sōu chuán de jià shǐ tāi zhuāng yǒu zuì xiān jìn de dǎo háng shè bèi.La passerelle de ce navire est équipée des équipements de navigation les plus avancés.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.