鲜红 (xiān hóng) — rouge vif, écarlate

Definition

Un composé descriptif signifiant 'rouge vif et éclatant' — une teinte vive et fraîche, plus forte et plus littéraire que le simple 红.

noun
rouge vifécarlate

Examples

  • 鲜红
    Tā de zuǐ chún tú zhe xiān hóng de kǒu hóng.
    Ses lèvres sont maquillées avec un rouge à lèvres rouge vif.
  • 鲜红
    Qiū tiān, shān shàng de fēng yè biàn chéng le xiān hóng.
    En automne, les feuilles d'érable sur la montagne deviennent rouge vif.
  • 鲜红
    Nà miàn xiān hóng de qí zhì zài fēng zhōng piāo yáng.
    Ce drapeau écarlate flotte au vent.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.