黑体 (hēi tǐ) — gras (police de caractères)

Définition

nom
gras (police de caractères)

Exemples

  • 黑体。
    Zhè piān lùn wén de biāo tí yòng hēi tǐ yìn shuā.
    Le titre de cet article est imprimé en gras.
  • 黑体。
    Qǐng bǎ zhòng diǎn cí huì gǎi chéng hēi tǐ.
    S'il te plaît, mets le vocabulaire clé en gras.
  • ,黑体。
    Zài pái bǎn zhōng, hēi tǐ cháng yòng yú qiáng diào.
    En typographie, le gras est souvent utilisé pour mettre l'accent.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

体tǐpolice de caractères/corps

黑 (noir) décrit l'apparence de 体 (police de caractères/corps), donnant une police de caractères noire et épaisse.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 黑 semble provenir du dessin d'une tête marquée de points, généralement interprétés comme des tatouages faciaux.

Ouvrir 黑 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 體 ; 体 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
骨骨gǔos
Partie de son声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 體 associe 骨 (os) à 豊 comme partie sonore ; cette note porte sur 體, pas sur les composants de 体.

Ouvrir 体 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.