黑道 (hēi dào) — (littéral) route sombre, chemin sombre; (figuré) pègre criminelle, gang, société secrète

Définition

Dans l'usage moderne, 黑道 désigne le milieu criminel ou les gangs organisés (黑道人物 'un gangster') — l'opposé courant de 白道 (société légitime). Le sens littéral de 'route sombre' est rare.

nom
(littéral) route sombrechemin sombre(figuré) pègre criminellegangsociété secrète

Exemples

  • 黑道
    Zuó wǎn nà tiáo lù méi yǒu dēng, zhēn shì yì tiáo hēi dào.
    Hier soir, cette route n'avait pas de lumières ; c'était vraiment un chemin sombre.
  • 黑道
    Tā yǐ qián zài hēi dào lǐ zuò shì, hòu lái bèi zhuā le.
    Il travaillait autrefois dans le milieu et s'est fait prendre plus tard.
  • 黑道
    Jǐng fāng zuì jìn dǎ jī le zhè ge hēi dào zǔ zhī.
    La police a récemment réprimé cette organisation criminelle.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.