齐名 (jì) — jouir d'une renommée égale ; être aussi célèbre que quelqu'un
Definition
Verbe signifiant que deux personnes ou choses sont également célèbres ou renommées. Il s'utilise dans un domaine ou contexte spécifique (par exemple, en histoire, en physique), impliquant un statut de sommet partagé plutôt qu'une célébrité générale.
verb
jouir d'une renommée égaleêtre aussi célèbre que quelqu'un
Examples
- 齐名。Lǐ bái dù fǔ zài zhōng guó shī gē shǐ shàng jì.Li Bai et Du Fu jouissent d'une renommée égale dans l'histoire de la poésie chinoise.
- 齐名。Zhè jiā cān tīng de zhāo pai cài néng yǔ mǐ qí lín xīng jí cān tīng jì.Le plat signature de ce restaurant peut être aussi célèbre que ceux des restaurants étoilés Michelin.
- 齐名。Zhè liǎng wèi kē xué jiā zài wù lǐ xué lǐng yù jì.Ces deux scientifiques sont également renommés dans le domaine de la physique.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.