TongTong
Se connecter

一对 (yī duì) — classificateur pour paires ou couples (personnes, animaux, parties du corps ou objets qui vont naturellement par deux)

Définition

Quantifieur pour les choses qui vont naturellement par deux : couples, parties du corps (一对手), ou articles assortis (一对手镯). Désigne deux éléments spécifiques, contrairement à 双 qui compte deux éléments sans lien.

quantificateur
classificateur pour paires ou couples (personnes, animaux, parties du corps ou objets qui vont naturellement par deux)

Exemples

  • 一对，。
    Tā men shì yī duì qíng lǚ, zài yì qǐ wǔ nián le.
    Ce sont un couple (d'amoureux) qui est ensemble depuis cinq ans.
  • 。
    Tā mǎi le yī yī duì ěr huán sòng gěi mā ma.
    Elle a acheté une paire de boucles d'oreilles pour les offrir à sa mère.
  • 。
    Tā yǒu yī yī duì dà dà de yǎn jing.
    Il a une paire de grands yeux.
Apparaît dans
Classificateurs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.