一往情深 (yī wǎng) — être profondément et passionnément dévoué (à une personne, une cause ou un intérêt)
Definition
Expression idiomatique littéraire signifiant « profondément, passionnément dévoué » à quelqu'un ou quelque chose — plus émotionnel et écrit que le 喜欢 quotidien.
idiom
être profondément et passionnément dévoué (à une personne, une cause ou un intérêt)
Examples
- 一往情深，。Tā duì yīn yuè yī wǎng, cóng xiǎo jiù lì zhì dāng yīn yuè jiā.Il est profondément dévoué à la musique et aspire à être musicien depuis l'enfance.
- 一往情深，。Tā duì gù xiāng yī wǎng, měi nián dōu yào huí qù kàn kàn.Elle a une passion profonde pour sa ville natale et y retourne chaque année.
- 一往情深，。Zhè duì liàn rén yī wǎng, zhōng yú zǒu jìn le hūn yīn de diàn táng.Ce couple est passionnément dévoué l'un à l'autre et s'est finalement marié.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.