一般来说 (yī bān lái shuō) — généralement parlant, en général
Définition
Connecteur fixe signifiant 'd'une manière générale', utilisé en début de phrase pour introduire une généralisation large. Il agit comme une proposition adverbiale ; la proposition principale qui suit énonce la règle ou la tendance générale.
verbe
généralement parlanten général
Exemples
- 一般来说，。yī bān lái shuō, Zhōng guó rén bǐ jiào zhù zhòng jiā tíng guān niàn.D'une manière générale, les Chinois attachent beaucoup d'importance aux valeurs familiales.
- 一般来说，。yī bān lái shuō, Xià tiān bǐ dōng tiān gèng róng yì chū hàn.D'une manière générale, les gens transpirent plus facilement en été qu'en hiver.
- 一般来说。Zhè ge wèn tí yī bān lái shuō yǒu liǎng gè jiě jué fāng àn.Il y a d'une manière générale deux solutions à ce problème.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.