TongTong通通
Se connecter

上苍 (shǎng) — Heaven; Providence; God (in Chinese cultural context)

Définition

Literary, elevated term for 'Heaven' as a divine, providential force — the 上 'above' + 苍 'sky' framing personifies it. Used in formal writing, prayers, and blessings, not everyday speech.

noun
HeavenProvidenceGod (in Chinese cultural context)

Exemples

  • 上苍。
    shǎng Bǎo yòu wǒ men píng ān.
    May Heaven bless us with safety.
  • 上苍。
    Tā xiāng xìn shǎng huì gěi tā yí gè gōng dào.
    He believes Heaven will give him justice.
  • 上苍，！
    shǎng A, qǐng cì yǔ wǒ men lì liàng!
    O Heaven, please grant us strength!
Apparaît dans
Religion & Belief

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.