世世代代 (shì shì dài dài) — for generations, generation after generation

Définition

A bound adverbial phrase meaning 'for generations, generation after generation' — used as a set modifier before verbs like 流传, 相传, 传承 to stress something passed down through many generations.

bound form
for generationsgeneration after generation

Exemples

  • 世世代代
    Zhè běn shū de gù shi yǐ jīng shì shì dài dài liú chuán xià lái le.
    The stories in this book have been passed down for generations.
  • 世世代代
    Tā men jiā zú de jì yì shì shì dài dài xiāng chuán.
    The skills of their family have been handed down from generation to generation.
  • 世世代代
    Wǒ men yīng dāng bǎ zhè zhǒng jīng shén shì shì dài dài chuán chéng xià qù.
    We should carry this spirit forward for generations.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.