严办 (yán bàn) — traiter sévèrement (généralement des criminels, infractions ou fautes)
Définition
严办 (yánbàn) signifie traiter ou punir une affaire sévèrement — utilisé pour les crimes, infractions ou fautes, avec 严 soulignant la sévérité. Il se concentre sur l'action officielle et décisive contre un contrevenant, pas seulement 'faire quelque chose sérieusement'.
verbe
traiter sévèrement (généralement des criminels, infractions ou fautes)
Exemples
- ，严办。Duì yú wéi fǎ de rén, zhèng fǔ huì yán bàn.Le gouvernement traitera sévèrement ceux qui enfreignent la loi.
- 严办。Gōng sī duì wéi fǎn guī dìng de yuán gōng huì yán bàn.L'entreprise traitera sévèrement les employés qui violent les règles.
- 严办。Zhè zhǒng xíng wéi bì xū yán bàn.Ce genre de comportement doit être traité sévèrement.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.