乘船 (chéng chuán) — prendre un bateau / navire; voyager en bateau

Définition

Une locution verbale figée signifiant 'voyager en bateau' — 乘 spécifie le véhicule/mode de transport. Comparé à 坐船, 乘船 sonne plus formel et écrit.

verbe

prendre un bateau / navirevoyager en bateau

乘船。
Wǒ men míng tiān chéng chuán qù dà lián.
Nous prendrons un bateau pour Dalian demain.
。
Tā zhè bèi zi zhī chéng guò yí cì chuán.
Il n'a pris le bateau qu'une seule fois dans sa vie.
乘船，。
chéng chuán Lǚ xíng suī rán màn, dàn kě yǐ kàn dào hǎi shàng de fēng jǐng.
Voyager en bateau est lent, mais on peut voir le paysage en mer.

Apparaît dans