书迷 (shū mí) — amateur de livres, rat de bibliothèque, bibliophile; fan de la narration traditionnelle chinoise (说书)

Définition

书迷 est un nom de fan en -迷 signifiant quelqu'un de passionné par les livres. Il désigne généralement un « amoureux des livres / rat de bibliothèque » ; ce n'est qu'avec 说书 ou 评书 qu'il signifie « fan de conteur ».

nom
amateur de livresrat de bibliothèquebibliophilefan de la narration traditionnelle chinoise (说书)

Exemples

  • 书迷
    Tā shì gè shū mí, jiā lǐ yǒu jǐ qiān běn shū.
    C'est un amoureux des livres ; il a plusieurs milliers de livres chez lui.
  • 书迷
    Zuò wéi shū mí, tā měi zhōu dōu qù cān jiā dú shū huì.
    En tant que passionné de livres, il va chaque semaine à des clubs de lecture.
  • 书迷
    Zhè wèi lǎo xiān sheng shì píng shū de zhōng shí shū mí.
    Ce monsieur âgé est un fidèle fan de contes traditionnels.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.