井然有序 (jǐng rán yǒu xù) — ordonné, en bon ordre, bien organisé
Definition
Un chengyu (expression idiomatique) formel écrit signifiant « en parfait ordre, bien organisé » — plus fort et plus littéraire que le simple 有序, souvent utilisé pour louer des systèmes, des arrangements ou des événements.
idiom
ordonnéen bon ordrebien organisé
Examples
- 井然有序。Tā de shū zhuō zǒng shì shōu shi dé jǐng rán yǒu xù.Son bureau est toujours tenu en ordre.
- 井然有序，。Zhěng gè huì yì jìn xíng dé jǐng rán yǒu xù, méi yǒu chū xiàn rèn hé wèn tí.Toute la réunion s'est déroulée de manière ordonnée sans aucun problème.
- 井然有序，。Tú shū guǎn lǐ de shū bǎi fàng dé jǐng rán yǒu xù, hěn róng yì zhǎo dào.Les livres de la bibliothèque sont rangés soigneusement, ce qui les rend faciles à trouver.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.