亲爱 (qīn ài) — cher/chère, bien-aimé(e), chéri(e)
Définition
Utilisé comme modificateur chaleureux et affectueux — 'cher, bien-aimé' — presque toujours avant une personne ou un titre (亲爱的妈妈, 亲爱的老师). Plus fort et plus intime que 可爱 (mignon) et 亲切 (chaleureux/familier).
adjectif
cher/chèrebien-aimé(e)chéri(e)
Exemples
- 。Wǒ qīn ài de nǎi nai jīn nián bā shí suì le.Ma chère grand-mère a quatre-vingts ans cette année.
- 。Tā shì wǒ zuì qīn ài de tóng xué.Elle est ma camarade de classe la plus chère.
- ，。qīn ài De, wǒ men yì qǐ qù chī fàn ba.Chéri(e), allons manger ensemble.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.