令郎 (líng) — (honorifique) votre fils
Definition
Manière très formelle et honorifique de désigner « ton fils » lorsqu'on s'adresse à un pair ou à un supérieur. Il ne s'utilise que pour l'enfant d'autrui, jamais pour le sien, et est essentiellement l'équivalent masculin de 令爱 (« ta fille »).
noun
(honorifique) votre fils
Measure word · 位
Examples
- 令郎？líng Zuì jìn xué xí zěn me yàng?Comment va ton fils dans ses études ces derniers temps ?
- 令郎，！Tīng shuō líng kǎo shàng le běi jīng dà xué, gōng xǐ gōng xǐ!J'ai entendu dire que ton fils a été admis à l'Université de Pékin — félicitations !
- 令郎。Nín líng zhēn shì yì biǎo rén cái.Ton fils est vraiment impressionnant.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.