以至 (yǐ zhì) — (conjonction) au point que, si … que (introduit un résultat); (conjonction) jusqu'à, y compris (indique une plage qui inclut même l'extrême)

Définition

Exemples

• 他工作过于投入，以至常常忘记吃饭。
  Tā gōng zuò guò yú tóu rù, yǐ zhì cháng cháng wàng jì chī fàn.
  Il est tellement absorbé par son travail qu'il oublie souvent de manger.
• 从公司高层以至普通员工，都参加了这次培训。
  Cóng gōng sī gāo céng yǐ zhì pǔ tōng yuán gōng, dōu cān jiā le zhè cì péi xùn.
  De la haute direction jusqu'aux employés ordinaires, tout le monde a participé à cette formation.
• 情况变化得如此之快，以至我们完全来不及反应。
  Qíng kuàng biàn huà dé rú cǐ zhī kuài, yǐ zhì wǒ men wán quán lái bù jí fǎn yìng.
  La situation a changé si rapidement que nous n'avons eu aucun temps pour réagir.

Origine