会谈 (huì tán) — tenir des pourparlers, avoir des discussions formelles
Définition
Pourparlers formels et officiels entre deux parties (ex. gouvernements, délégations) — un événement plus structuré et de plus haut niveau que 谈 ou 谈话, moins conflictuel que 谈判. Se réduit à 会谈 (pas de 一下).
verbe
tenir des pourparlersavoir des discussions formelles
Classificateur · 次
Exemples
- 会谈。Shuāng fāng huì tán le zhěng zhěng yì tiān.Les deux parties ont tenu des pourparlers pendant toute une journée.
- 会谈，。Tā men huì tán le sān cì, zhōng yú dá chéng xié yì.Ils ont tenu des pourparlers trois fois et ont finalement conclu un accord.
- 会谈。Míng tiān shàng wǔ wǒ men huì tán.Nous tiendrons des pourparlers demain matin.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.