伸懒腰 (shēn lǎn yāo) — s'étirer le corps, s'étirer

Définition

Une expression figée du quotidien signifiant 's'étirer (surtout après être resté assis ou au réveil).' 懒腰 fait référence à l'étirement détendu de tout le corps — pas un étirement générique comme 拉伸.

verb
s'étirer le corpss'étirer

Exemples

  • 伸懒腰
    Tā zuò lèi le, zhàn qǐ lái shēn lǎn yāo.
    Il était fatigué d'être assis, s'est levé et s'est étiré.
  • Tā shēn le yí gè lǎn yāo, gǎn jué shū fu duō le.
    Elle s'est étirée, se sentant beaucoup plus à l'aise.
  • Zǎo shàng qǐ lái shēn gè lǎn yāo, jīng shén jiù huì hǎo hěn duō.
    S'étirer le matin vous fera sentir beaucoup plus énergique.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.