余热 (yú rè) — surplus heat; fig. post-retirement contributions (energy, skills, accomplishments)
Définition
Literally 'surplus heat', 余热 is used literally (waste heat recovered for heating) and figuratively to mean the energy, skills, or contributions a retiree still has to offer society.
noun
surplus heatfig. post-retirement contributions (energy, skills, accomplishments)
Exemples
- 余热。Hěn duō tuì xiū de zhuān jiā hái xiǎng wéi shè huì fā huī yú rè.Many retired experts still want to contribute their remaining energy to society.
- ，余热。Tā tuì xiū hòu méi yǒu xián zhe, lì yòng yú rè zài shè qū xué xiào jiāo shū.He is not idle after retirement; he uses his remaining energy to teach at a community school.
- 余热。Gōng chǎng cóng shēng chǎn guò chéng zhōng huí shōu yú rè yòng yú gōng nuǎn.The factory recovers waste heat from the production process for heating.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.