TongTong
Se connecter

作主 (zuò zhǔ) — prendre la décision finale ; avoir le dernier mot

Définition

Verbe signifiant 'prendre la décision finale ; avoir le dernier mot', généralement utilisé avec le complément potentiel (作得了/作不了主) pour demander si quelqu'un a l'autorité de décider.

verbe
prendre la décision finaleavoir le dernier mot

Exemples

  • 作主？
    Zhè jiàn shì yóu shuí lái zuò zhǔ?
    Qui a le dernier mot sur cette affaire ?
  • ？
    Tā zuò dé le zhè ge zhǔ ma?
    Peut-il prendre la décision à ce sujet ?
  • 。
    Wǒ zài jiā lǐ zuò bù liǎo zhǔ.
    Je n'ai pas le dernier mot à la maison.
Apparaît dans
Volonté et intention

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.