作乱 (zuò luàn) — déclencher une rébellion armée; se rebeller
Définition
Un verbe formel et littéraire signifiant 'organiser une rébellion armée', utilisé dans les écrits historiques plutôt que dans le langage courant. Plus fort que 造反, qui couvre toute résistance ou révolte.
verbe
déclencher une rébellion arméese rebeller
Exemples
- ，作乱，。Gǔ dài lì shǐ shàng, xǔ duō rén dōu céng zuò luàn, dàn zuì zhōng shī bài le.Dans l'histoire ancienne, beaucoup de gens se sont rebellés mais ont finalement échoué.
- 作乱，。Pàn luàn fēn zǐ zài chéng zhōng zuò luàn, yǐn qǐ le dà hùn luàn.Les rebelles ont organisé une rébellion armée dans la ville, provoquant un grand chaos.
- 作乱，。Tā yīn wèi bù mǎn tǒng zhì ér zuò luàn, bèi lì shǐ jì zǎi wèi yīng xióng.Il s'est rebellé par insatisfaction envers le régime et a été consigné dans l'histoire comme un héros.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.