作物 (zuò wù) — culture (agricole)
Définition
Terme général pour les cultures cultivées en tant que catégorie (品种、类型). Comparez avec 庄稼 (cultures physiquement dans le champ) et 农产品 (produits agricoles transformés).
nom
culture (agricole)
Classificateur · 种
Exemples
- 作物。Jīn nián zuò wù de shōu cheng bǐ qù nián hǎo.La récolte de cette année est meilleure que celle de l'année dernière.
- 作物。Zhè zhǒng zuò wù shì hé zài wēn nuǎn shī rùn de qì hòu zhōng shēng zhǎng.Ce type de culture convient à la croissance dans des climats chauds et humides.
- 作物。Nóng mín men zhèng zài yán jiū rú hé tí gāo zuò wù de kàng bìng néng lì.Les agriculteurs recherchent comment améliorer la résistance aux maladies des cultures.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 作 » (cultivé) et « 物 » (choses) désignent les plantes cultivées pour la nourriture.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.