佳节 (jiā jié) — fête joyeuse ; jour de fête

Définition

佳节 (jiājié) est un mot littéraire pour une 'fête joyeuse' ou une occasion spéciale — plus formel et festif que 节日 ('fête/vacances') ou 假日 ('jour de congé'). Généralement utilisé pour les fêtes traditionnelles ou majeures (中秋佳节, 国庆佳节), pas pour les jours de congé ordinaires.

nom
fête joyeusejour de fête
Classificateur ·

Exemples

  • 佳节
    Zhōng qiū jiā jié, wǒ men quán jiā rén yì qǐ kàn yuè liang.
    Pendant la fête de la Mi-Automne, toute notre famille regarde la lune ensemble.
  • 佳节
    Zhù nǐ jiā jié kuài lè, wàn shì rú yì!
    Je te souhaite une joyeuse fête et que tout se passe bien !
  • 佳节
    Měi nián guó qìng jiā jié, jiē shàng dōu guà mǎn le guó qí.
    Chaque année pendant la fête de la Fête nationale, les rues sont remplies de drapeaux nationaux.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.