侦探 (zhēn tàn) — (nom) détective; (verbe) faire du travail de détective, enquêter

Définition

Un détective — la personne qui enquête sur les crimes, ou l'acte de le faire. 侦查 est le terme officiel/policier pour enquêter; 探究 et 探求 signifient explorer un sujet en profondeur, pas résoudre des crimes.

nom
détective
verbe
faire du travail de détectiveenquêter
Classificateur ·

Exemples

  • 侦探
    Zhè wèi zhēn tàn pò guò hěn duō dà àn zi.
    Ce détective a résolu de nombreuses affaires importantes.
  • 侦探
    Tā qǐng zhēn tàn diào chá le nà jiā gōng sī.
    Il a engagé un détective pour enquêter sur cette entreprise.
  • 侦探
    Jǐng fāng zhèng zài zhēn tàn zhè qǐ shī zōng àn jiàn.
    La police enquête sur cette affaire de personne disparue.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.