侵占 (qīn zhàn) — envahir et occuper (territoire, droits, etc.)

Définition

侵占 couvre à la fois le territoire physique et les droits ou intérêts abstraits qui sont saisis sans autorisation. Plus énergique que 侵害 (prendre vs. nuire) ; plus large que 强占 — il inclut l'occupation illégale, pas seulement la saisie armée.

verbe
envahir et occuper (territoire, droits, etc.)

Exemples

  • 侵占
    Tā men shì tú qīn zhàn zhè piàn tǔ dì.
    Ils ont tenté d'envahir et d'occuper cette terre.
  • 侵占
    Rèn hé guó jiā dōu bù yīng qīn zhàn tā guó lǐng tǔ.
    Aucun pays ne devrait envahir et occuper le territoire d'un autre pays.
  • 侵占
    Tā de hé fǎ quán lì bèi qīn zhàn le.
    Ses droits légaux ont été empiétés.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.