修士 (xiū shì) — (religieux) frère, moine; (classique/littéraire) homme d'une conduite irréprochable
Définition
En chinois moderne, 修士 signifie le plus souvent un frère (religieux) ou un moine, surtout dans le christianisme. Le sens classique — 'un homme d'une vertu parfaite' — est rare et littéraire.
nom
(religieux) frèremoine(classique/littéraire) homme d'une conduite irréprochable
Classificateur · 位
Exemples
- 修士。Tā zài xiū dào yuàn lǐ zuò xiū shì.Il travaille comme frère au monastère.
- 修士，。Gǔ shū shàng chēng tā wèi xiū shì, yì si shì dé xíng wán měi de rén.Les textes anciens l'appellent un homme d'une conduite irréprochable, c'est-à-dire quelqu'un d'une vertu parfaite.
- 修士。Tā zhèng zài gōng dú xiū shì xué wèi.Il poursuit actuellement un master.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.