修建 (xiū jiàn) — construire, bâtir

Définition

修建 se concentre sur la construction d'infrastructures comme les routes, les ponts et les bâtiments par des travaux de construction. Comparé à 建造 ou 建筑, il met l'accent sur le processus physique de construction ; 建设 est plus large, couvrant les institutions et les systèmes.

verbe
construirebâtir

Exemples

  • 修建
    Tā men xiū jiàn le yí zuò xīn qiáo.
    Ils ont construit un nouveau pont.
  • 修建
    Zhèng fǔ zhèng zài xiū jiàn yì tiáo gōng lù.
    Le gouvernement construit une autoroute.
  • 修建
    Xué xiào jì huà xiū jiàn yí gè cāo chǎng.
    L'école prévoit de construire une cour de récréation.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.