值得一提 (zhí dé) — be worth mentioning; be worth noting
Définition
A fixed phrase meaning 'be worth mentioning' — typically followed by 的 introducing a noteworthy point (值得一提的是…). Often negated as 不值得一提 to dismiss something as trivial.
verb
be worth mentioningbe worth noting
Exemples
- ，值得一提。Zhè ge xì jié suī rán xiǎo, dàn hěn zhí dé.This detail is small, but it's worth mentioning.
- ，。zhí dé De shì, tā yòng le shí nián shí jiān wán chéng le zhè běn shū.It is worth noting that he spent ten years finishing this book.
- 值得一提。Zhè cì huì yì de jié guǒ shí zài bù zhí dé.The outcome of this meeting is really not worth mentioning.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.