倾泻 (qīng xiè) — déverser; tomber en torrents (de pluie, larmes, etc.)

Définition

倾泻 paints a vivid image of a large volume of liquid or emotion rushing downward at once — heavier and more dramatic than simple 流 or 流下.

verb
déversertomber en torrents (de pluie, larmes, etc.)

Exemples

  • 倾泻
    Dà yǔ cóng tiān shàng qīng xiè xià lái.
    Heavy rain poured down from the sky.
  • 倾泻
    Tā de yǎn lèi qīng xiè ér chū.
    His tears poured out.
  • 倾泻
    Fèn nù de qíng xù qīng xiè zài zhǐ shàng.
    The angry emotions poured out onto the paper.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.