光滑 (guāng huá) — lisse; brillant; doux

Définition

光滑 décrit une surface physique lisse et brillante au toucher (jade, soie, métal poli). Utilise 滑 seul pour 'glissant' ou au sens figuré 'rusé' ; 流畅/顺畅 sont pour les processus, le discours ou l'écrit, pas les surfaces.

adjectif
lissebrillantdoux

Exemples

  • 光滑
    Zhè kuài yù shí mō qǐ lái fēi cháng guāng huá.
    Ce morceau de jade est très lisse au toucher.
  • 光滑
    Tā xīn mǎi de sī chóu qún zi hěn guāng huá.
    Sa nouvelle robe en soie est très lisse et brillante.
  • 光滑
    Jīng guò dǎ mó, jīn shǔ biǎo miàn biàn de shí fēn guāng huá.
    Après polissage, la surface métallique est devenue très lisse.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.