全家人 (quán jiā) — toute la famille; tous les membres de la famille

Definition

Examples

• 全家人每年春节都会聚在一起吃年夜饭。
  quán jiā Měi nián chūn jié dōu huì jù zài yì qǐ chī nián yè fàn.
  Toute la famille se réunit pour le dîner du réveillon du Nouvel An à chaque Fête du printemps.
• 全家人对这次旅行充满了期待。
  quán jiā Duì zhè cì lǚ xíng chōng mǎn le qī dài.
  Toute la famille attend ce voyage avec impatience.
• 全家人决定周末一起去爬山。
  quán jiā Jué dìng zhōu mò yì qǐ qù pá shān.
  Toute la famille a décidé d'aller faire une randonnée ensemble ce week-end.