公诸于世 (gōng zhū yú shì) — révéler au monde ; divulguer au public
Definition
Chengyu figé signifiant « rendre public / révéler au monde » — utilisé pour exposer formellement un secret, une découverte ou une décision majeure. Plus fort que 公开 et plus littéraire.
idiom
révéler au mondedivulguer au public
Examples
- 公诸于世。Zhè ge mì mì zhōng yú gōng zhū yú shì le.Ce secret a enfin été révélé au monde.
- 公诸于世。Kē xué jiā jué dìng jiāng yán jiū jié guǒ gōng zhū yú shì.Les scientifiques ont décidé de révéler leurs résultats de recherche au monde.
- 公诸于世。Xīn zhèng cè de nèi róng jí jiāng gōng zhū yú shì.Le contenu de la nouvelle politique sera bientôt rendu public.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.