公道 (gōng dao) — juste, raisonnable
Définition
公道 se concentre sur le traitement des personnes — juste, équitable, sans favoritisme. Souvent utilisé pour les prix, les décisions ou la manière dont quelqu'un gère les affaires ; 公平 est plus proche de 'impartial' et 公正 de 'juste/équitable'.
adjective
justeraisonnable
Exemples
- 公道，。Zhè ge jià gé hěn gōng dao, wǒ mǎi le.Ce prix est très juste ; je l'achète.
- 公道，。Tā bàn shì yí xiàng gōng dao, dà jiā dōu xìn rèn tā.Il gère toujours les affaires équitablement ; tout le monde lui fait confiance.
- 公道。Fǎ guān zuò chū le gōng dao de pàn jué.Le juge a rendu une décision équitable.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.