共谋 (gòng móu) — collaborer (à un plan ou un projet); colluder, conspirer
Definition
共谋 signifie 'colluder / conspirer' — généralement pour une mauvaise action. Le premier sens ('collaborer à un plan') est un cadrage neutre de la même action ; dans l'usage réel, le mot penche vers le sens illégal ou sournois.
verb
collaborer (à un plan ou un projet)colluderconspirer
Examples
- 共谋。Tā men gòng tóng gòng móu le yí gè fā zhǎn jì huà.Ils ont collaboré conjointement à un plan de développement.
- 共谋。Zhè liǎng jiā gōng sī bèi zhǐ kòng gòng móu cāo zòng shì chǎng jià gé.Ces deux entreprises ont été accusées d'avoir collusionné pour manipuler les prix du marché.
- 共谋，。Tā men gòng móu tuī fān zhèng fǔ, zuì zhōng shī bài le.Ils ont conspiré pour renverser le gouvernement et ont finalement échoué.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.