内核 (nèi hé) — noyau (d'un fruit à coque ou d'un noyau); cœur, essence, point principal; (informatique) noyau, espace noyau
Définition
Littéralement 'noyau intérieur', utilisé pour le cœur d'un problème/d'un argument et le 'kernel' technique en informatique. Plus formel que 核心, sans aucune chaleur émotionnelle ou métaphorique — c'est le centre dur.
nom
noyau (d'un fruit à coque ou d'un noyau)cœuressencepoint principal(informatique) noyauespace noyau
Exemples
- 内核。Zhè ge táo zi de nèi hé hěn yìng.Le noyau de cette pêche est très dur.
- 内核。Wèn tí de nèi hé zài yú quē fá gōu tōng.Le cœur du problème réside dans un manque de communication.
- 内核。Cāo zuò xì tǒng de nèi hé fù zé guǎn lǐ nèi cún.Le noyau du système d'exploitation est responsable de la gestion de la mémoire.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.