冒犯 (mào fàn) — offenser (quelqu'un) ; outrager
Définition
冒犯 est un mot plus formel pour 'offenser' la dignité ou les sentiments de quelqu'un. 得罪 est l'équivalent parlé courant ; 触犯 est réservé à la violation de lois/règles. Principalement utilisé à l'écrit ou dans un discours formel.
verbe
offenser (quelqu'un)outrager
Exemples
- ，冒犯。Wǒ bù xiǎo xīn shuō cuò le huà, mào fàn le tā.J'ai accidentellement dit la mauvaise chose et je l'ai offensé.
- 冒犯，。Tā jué de zì jǐ bèi mào fàn le, hěn bù gāo xìng.Il s'est senti offensé et était très mécontent.
- 冒犯。Nǐ zhè yàng shuō huì mào fàn hěn duō rén de.Dire cela offensera beaucoup de gens.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.