凯旋 (kǎi xuán) — revenir en triomphe, revenir victorieux
Définition
Un verbe formel et écrit signifiant 'revenir victorieux' — presque toujours à propos de soldats ou de délégations rentrant chez eux après une victoire. S'utilise avec 归来 / 回国 ; ne s'emploie pas pour un 'retour' quotidien.
verb
revenir en triompherevenir victorieux
Exemples
- 凯旋。Qián xiàn jiàng shì zhōng yú kǎi xuán le.Les soldats du front sont enfin revenus en triomphe.
- 凯旋。Ào yùn dài biǎo tuán kǎi xuán huí guó.La délégation olympique est rentrée triomphalement au pays.
- 凯旋！Zhù nǐ men zǎo rì kǎi xuán!Je vous souhaite un prompt retour triomphal !
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.