凶狠 (xiōng hěn) — féroce et cruel; vicieux

Définition

Combine la férocité de 凶 avec la cruauté de 狠, décrivant une manière sauvage et sanguinaire — personnes, animaux ou actions. Plus fort et plus viscéral que 凶恶 ou 凶残, qui penchent vers l'apparence menaçante.

adjectif
féroce et cruelvicieux

Exemples

  • 凶狠
    Tā duì dài dí rén fēi cháng xiōng hěn.
    Il traite ses ennemis très cruellement.
  • 凶狠
    Zhè ge diàn yǐng lǐ de huài rén fēi cháng xiōng hěn.
    Le méchant de ce film est très vicieux.
  • 凶狠
    Nà zhī shī zi kàn qǐ lái shí fēn xiōng hěn.
    Ce lion a l'air très féroce.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.