划得来 (huá de lái) — rentable ; ça vaut le coup
Définition
Adjectif familier 'qui vaut le coup, une bonne affaire' — même sens que 划算 mais plus courant et parlé, tandis que son opposé 划不来 signifie 'pas rentable'.
adjective
rentableça vaut le coup
Exemples
- ，划得来。Zhè zhāng piào suī rán guì, dàn shì hěn huá de lái.Ce billet est cher, mais il vaut le coup.
- 划得来？Nǐ jué de huā sān tiān shí jiān xué zhè ge huá de lái ma?Penses-tu que ça vaille le coup de passer trois jours à apprendre ça ?
- ，划得来。Wèi le jiàn kāng, měi tiān yùn dòng yì xiǎo shí jué duì huá de lái.Pour la santé, faire de l'exercice une heure par jour vaut vraiment le coup.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.