判罪 (pàn zuì) — condamner, déclarer coupable

Définition

Verbe juridique formel signifiant qu'un tribunal déclare un accusé coupable. Souvent associé à 判处 ('condamner à') dans les jugements.

verbe
condamnerdéclarer coupable

Exemples

  • 判罪
    Fǎ yuàn duì bèi gào pàn zuì le.
    Le tribunal a déclaré l'accusé coupable.
  • Fǎ guān pàn le tā de zuì, pàn chǔ sān nián yǒu qī tú xíng.
    Le juge l'a déclaré coupable et l'a condamné à trois ans de prison.
  • 判罪
    Zài zhèng jù bù zú de qíng kuàng xià, bù néng qīng yì pàn zuì.
    En cas de preuves insuffisantes, on ne peut pas facilement condamner.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.