到底 (dào dǐ) — (adverbe, utilisé dans les questions pour insister) après tout ; exactement ; donc; (adverbe) enfin ; finalement
Définition
到底 a deux usages : dans les questions, il signifie 'donc / exactement' pour insister, plus fort que 究竟 ; dans les affirmations, il signifie 'enfin / finalement', similaire à 终于. Utilise 到底 dans les questions, 终于 dans les affirmations.
adverbe
(adverbe, utilisé dans les questions pour insister) après toutexactementdoncenfinfinalement
Exemples
- 到底？Nǐ dào dǐ xiǎng qù nǎ ge dì fāng?Où veux-tu donc aller ?
- ，到底。Jīng guò nǔ lì, tā dào dǐ chéng gōng le.Après un dur travail, il a enfin réussi.
- ，到底。Suī rán hěn nán, wǒ men dào dǐ wán chéng le rèn wu.Bien que ce fût difficile, nous avons finalement terminé la tâche.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.