到达 (dào dá) — arriver, atteindre (une destination)

Définition

到达 (dàodá) signifie qu'une personne ou un véhicule arrive physiquement à une destination. Contrairement à 达到 (un objectif ou niveau abstrait), 抵达 est un quasi-synonyme formel, et 到来 / 来临 se réfèrent à l'arrivée d'événements ou de saisons.

verb
arriveratteindre (une destination)

Exemples

  • 到达
    Huǒ chē zhǔn shí dào dá le.
    Le train est arrivé à l'heure.
  • 到达
    Wǒ men dào dá chē zhàn de shí hou tiān yǐ jīng hēi le.
    Quand nous sommes arrivés à la gare, il faisait déjà nuit.
  • 到达
    Tā dào dá shàng hǎi hòu gěi wǒ dǎ le diàn huà.
    Il m'a appelé après être arrivé à Shanghai.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.