勉励 (miǎn lì) — encourager (sérieusement, pour exhorter quelqu'un à faire mieux)
Définition
勉励 signifie encourager quelqu'un sincèrement à persévérer ou à faire mieux, souvent avec un sentiment de grandes attentes. Plus fort et plus formel que 鼓励, et davantage axé sur l'incitation à l'amélioration personnelle que 激励.
verbe
encourager (sérieusement, pour exhorter quelqu'un à faire mieux)
Exemples
- 勉励。Lǎo shī cháng cháng miǎn lì xué shēng nǔ lì xué xí.Le professeur encourage souvent les élèves à étudier dur.
- 勉励。Fù mǔ zǒng shì miǎn lì wǒ jiān chí xià qù.Mes parents m'encouragent toujours à persévérer.
- 勉励，。Tā men hù xiāng miǎn lì, yì qǐ jìn bù.Ils s'encouragent mutuellement et progressent ensemble.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.