千家万户 (qiān jiā wàn hù) — chaque famille ; chaque foyer
Definition
Expression signifiant 'chaque famille, chaque foyer' — utilisée comme expression figée. 家家户户 est une façon plus courante et familière de dire la même chose.
phrase
chaque famillechaque foyer
Examples
- ，千家万户。Chūn jié qián, qiān jiā wàn hù dōu huì dà sǎo chú.Avant le Nouvel An chinois, chaque famille fait un grand ménage.
- 千家万户。Zhè ge hǎo xiāo xi hěn kuài jiù chuán biàn le qiān jiā wàn hù.Cette bonne nouvelle s'est rapidement répandue dans chaque foyer.
- 千家万户。Zhèng fǔ de mù biāo shì ràng qiān jiā wàn hù guò shàng gèng hǎo de shēng huó.Le but du gouvernement est de permettre à chaque famille de vivre une vie meilleure.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.