卡壳 () — to jam, to get stuck, to be held up

Définition

Colloquial verb meaning to jam, stall, or get stuck — used for guns, machinery, speeches, or progress hitting a snag. Usually takes the 了 particle (卡了壳) when reporting a specific event.

verb
to jamto get stuckto be held up

Exemples

  • 卡壳
    Yǎn jiǎng de shí hou tā yì jǐn zhāng jiù kǎ le.
    When giving a speech, he gets stuck as soon as he's nervous.
  • Zhè ge wèn tí ràng tā kǎ le ké.
    This problem made him get stuck.
  • 卡壳
    Qiāng kǎ le, dǎ bù chū qù.
    The gun jammed and won't fire.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.